Jasa penerjemah tersumpah di Makassar – Bagi Anda yang sedang mencari jasa penerjemah tersumpah di Masassar, Penerjemah Soesilo dapat memenuhi kebutuhan dalam membantu anda menerjemahkan dokumen dengan cepat dan akurat. Translator yang berada di bawah naungan Penerjemah Soesilo tidak sekadar menguasai bahasa, namun menguasai tema dokumen yang akan diterjemahkan sekaligus memiliki jam terbang tinggi. Dengan begitu kesalahan dalam penafsiran bahasa sangat kecil terjadi.
Jasa Penerjemah Tersumpah di Makassar
Seperti diketahui, Makassar adalah ibu kota Provinsi Sulawesi Selatan. Makassar juga jadi kota metropolitan di Indonesia bagian timur. Kondisi itu dikarenakan Makassar punya pertumbuhan ekonomi yang cukup pesat.
Sebutan metropolitan bagi kota Makassar bukan sekadar julukan belaka. Kota tersebut tidak hanya memiliki kawasan industri sendiri, namun terkenal dengan destinasi wisata dan memiliki lembaga pendidikan berkualitas. Besarnya potensi Makassar kemudian menarik banyak pebisnis yang berkeinginan menempatkan modalnya, termasuk pemodal asing.
Keberadaan investor asing tentu mendorong pengusaha lokal untuk mempersiapkan berbagai dokumen legal yang disyaratkan seperti kartu identitas, surat izin berusaha, dan sebagainya. Dan harus diketahui bahwa dokumen tersebut perlu diterjemahkan sesuai ketentuan dari pihak investor, dari sinilah penerjemah tersumpah dibutuhkan.
Bagaimana Proses Translate Dokumen di Jasa Penerjemah Tersumpah
Penerjemah tersumpah akan menerjemahkan dokumen legal dari bahasa Indonesia ke bahasa asing yang diinginkan tergantung permintaan, atau bisa pula sebaliknya. Biasanya bahasa yang ditargetkan seperti Jerman, Perancis, Belanda, Inggris, Jepang, China, Korea Selatan, dan masih banyak yang lainnya.
Penerjemah tersumpah akan membubuhkan cap di file yang sudah diterjemahkan sebagai bukti bahwa dokumen tersebut dialihbahasakan oleh seorang yang berprofesi sebagai penerjemah tersumpah (sworn translator) yang hasil terjemahannya bisa dipertanggungjawabkan secara hukum.
Perlu diketahui bahwa cap dan tanda tangan yang dibubuhkan di dokumen hasil terjemahan tersumpah sebelumnya telah didaftarkan di Kedutaan Besar (Kedubes). Hal itu dilakukan agar pihak kedutaan bisa melakukan validasi terhadap hasil terjemahan secara cepat.
Dokumen yang Wajib Diterjemahkan oleh Penerjemah Tersumpah
Pada dasarnya, profesi penerjemah tersumpah bertugas untuk menerjemahkan dokumen berkekuatan hukum (legal). Berikut ini contoh dokumen yang hanya bisa diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah:
- Kartu Tanda Penduduk (KTP)
- Akta lahir
- Kartu keluarga
- Akta kematian
- Akta cerai
- Perjanjian pranikah
- Ijazah
- Raport
- SKCK
- Transkrip
- Nomor Induk Usaha
Jasa Penerjemah Tersumpah Resmi dan Berkualitas di Makassar
Dalam kesimpulannya, menerjemahkan dokumen resmi melalui jasa penerjemah tersumpah memiliki peran yang tak tergantikan dalam memastikan keakuratan, kepatuhan hukum, komunikasi yang jelas, dan citra profesional. Dalam dunia yang semakin terhubung ini, penggunaan jasa penerjemah tersumpah telah membantu menjembatani kesenjangan bahasa dan mendorong kelancaran berbagai aspek kehidupan global.
Jasa Penerjemah Tersumpah di Makassar | Penerjemah Soesilo tentunya sudah berpengalaman sejak tahun 1998 membantu perusahaan nasional memasuki pasar global (internasional) dan sudah mendapatkan sertifikat resmi Penerjemah Tersumpah. Memiliki banyak team yang tentunya sudah profesional yang telah berpengalaman di bidang terjemahan yang menjadi nilai plus untuk Penerjemah Soesilo. Kami telah dipercaya oleh perusahaan, pemerintah ataupun individu untuk membantu menerjemahkan dokumennya guna keperluan ke luar negeri.
Penerjemah Soesilo
Agar anda mendapatkan hasil terjemahan, kami memiliki value dari sisi kecepatan. Sehingga kami selalu menjaga kualitas dari setiap pekerjaan alih bahasa yang kami dapatkan. Maka dari itu Penerjemah Soesilo berusaha membantu dengan sepenuh hati dan profesional dengan melayani secara maksimal. Sejauh ini kami memiliki tim handal yang ada di mega Penerjemah dengan profesionalitas tinggi.
Tentunya, jam terbang dan sertifikat yang resmi menjadi menjadi kualifikasi kami dalam menyeleksi tim translator kami. Secara keseluruhan, kami memiliki proses seleksi yang cukup ketat mengenai seorang penerjemah yang akan menjadi partner kerja kami.
Penerjemah Soesilo memiliki layanan seperti interpreter dan juga legalisasi dokumen-dokumen penting yang akan ditangani oleh para alih bahasa kami. Lebih lanjut, layanan kami sudah terjamin kualitasnya sebab para translator kami telah berjanji. Selanjutnya, tim alih bahasa yang kami miliki merupakan tim terbaik yang sudah lolos seleksi ketat kami dan memiliki sertifikat resmi sebagai penerjemah tersumpah. Sehingga, anda tidak perlu khawatir dengan service terjemahan yang kami berikan, sudah pasti tidak mengecewakan.